Lietuvių 
Русский Vyriškumas / moteriškumas
Kiekvienai lyčiai būdingų bruožų, įskaitant anatomiją, išvaizdą, lytinę tapatybę, lyčių vaidmenis, seksualines nuostatas ir kultūriškai nulemtą socialinį elgesį, derinių apibendrinimas. Nepaisant istorinių ir tarpkultūrinių skirtumų, šios savybės ilgą laiką buvo laikomos įgimtomis, biologinio pobūdžio. Suvokimas, kad šie skirtumai reikalauja psichologinio paaiškinimo, yra didelis intelektinis Freudo pasiekimas, už kurį jis turi būti įvertintas.
Iš pradžių Freudas vyrišką/moterišką poliškumą tapatino su aktyviu/pasyviu poliškumu, manydamas, kad moters aktyvumas yra vyriška savybė, o vyro pasyvumas – moteriškas. Tačiau vėliau jis buvo priverstas pripažinti, kad tiek vyruose, tiek moteryse susimaišo aktyvumas ir pasyvumas bei kiti vyriški ir moteriški bruožai. Dėl to jis ir kiti tyrinėtojai, tiek psichoanalizės viduje, tiek už jos ribų, pakeitė pradinę formuluotę. Šių sąvokų turinys keitėsi, nes iškilo vis daugiau klausimų apie tradicinį biologinės lyties tapatinimą su seksualiniu vaidmeniu ir psichologinėmis savybėmis. Šiuo metu sudėtingas vyrų ir moterų savybių formavimosi procesas yra susijęs ne tik su edipiniu vystymusi, bet ir su ikiedipiniu vystymusi, identifikavimu, internalizavimu ir mokymusi.
Kartu su anatominiais ir hormoniniais lyčių skirtumais išskiriamos trys pagrindinės psichologinių skirtumų grupės: 1) lytinė tapatybė: priklausymo vienai ar kitai lyčiai jausmas, susiformuojantis iki trejų metų, kai vyksta atsiskyrimo-individualizacijos procesas. baigtas ir vaikas įgyja savarankiškumą; 2) seksualinis elgesys, aiškus ar įsivaizduojamas, išreikštas objekto pasirinkimu ir atitinkama veikla; 3) kultūriškai nulemtos ir institucionalizuotos neseksualinės savybės ir elgesys – išorinė fizinė išvaizda, apranga, manieros, kalba, emocinis reagavimas, agresyvumas ir kt. Susitapatinimas su tėvu ir motina reiškia, kad abi lytys įgyja biseksualų polinkį, tačiau iki m. trys vyrauja viena seksualinė orientacija. Nors ir lyties tapatybė, ir elgesys pagal lytinį vaidmenį gali atspindėti vyrišką/moterišką poliškumą, lytinė tapatybė reiškia psichologinį savęs įvaizdį, kurį galima apibrėžti kaip savo vyriškumo ar moteriškumo įvaizdį pagal socialinius vyro ir moters elgesio standartus. Tokia savivertė nuolat stebima, sąmoningai ir nesąmoningai. Lyties vaidmens elgesys, priešingai, koreliuoja su tais bruožais, kuriuos stebėtojas laiko vyriškais ar moteriškais.